Az egyiknek sikerül...

Pénteken este az Aradi Kamaraszínház újabb előadását láthatták a hűséges és kevésbé hűséges nézők. Ezúttal Neil Simon Pikáns percek lovagja című darabja került színre a budapesti Aranytíz Teátrum társulatának interpretálásában.

Elbert János fordítását Pozsgai Zsolt állította színpadra, a férfi főszerepet Kautzky Armand, a három női szerepből kettőt Tóth Auguszta, egyet Jankovics Anna játszott.

Az alaphelyzet: a jómódú, középkorú, rendezett házasságban elő férfi élete nagy kalandjára készül édesanyja lakásában, ráadásul munkaidőben. Pontos megrendezés, alapos előkészület és... három teljesen eltérő személyiségű hölgy. Az első a kész tények elfogadása tudatában jön a légyottra, ahonnan tulajdonképpen csalódottan távozik, a másik – egy drogos önjelölt énekes sztár – minden adottságát beveti, szintén hasztalanul, a harmadik pedig a család közeli barátja, aki az esetleges sikerért akár a baráti házaspár fölbomlasztását is latba veti.

A nézőnek mi jut mindebből?

Mindenekelőtt a mindennapi életünket jellemző jó sok hazugság, az azt mérgező őszinteség és nem utolsósorban az önismeret hiányának a felmutatása. Természetesen mindez élvezetesen és humorosan, hogy a „gyógyszer” ne legyen túl keserű.

Minderről különben egy népszerű sláger szövege jutott eszünkbe: Az egyiknek sikerül, a másiknak nem. Nos, főhősünknek ezúttal nem sikerült. Talán máskor...