Arad | Fehér | Hunyad | Krassó | Temes
Jelenidő  |  Álláspont  |  Krónika  |  Sport  |  Gazdaság  |  Kultúra  |  Ifi  |  Egészség  |  Hitélet
Szerda, 2020. szeptember 30., 21.42

Érette és általa

2015. április 28., 16.34 Kedd / Temes

A múlt héten zárult a 49. magyar nyelv hete. Ebben az időszakban Magyarország több településén szerveznek olyan rendezvényeket, amelyeknek témája a magyar nyelv helyzete, használata. A rendezvénysorozat egyik utolsó helyszíne Eger volt, ahol sajtónyelvi konferenciát tartottak.

Az egynapos tanácskozáson főleg anyaországi kutatók, egyetemi oktatók és újságírók vettek részt, míg Romániát hárman képviseltük. Dinamikus előadók, aktuális témák kerültek elő, amelyek mind a médiában megjelenő nyelvhasználatról szóltak.

Az a magyar nyelv, amelyet itthon megjelenő újságokban olvasunk, esetleg rádióban hallunk, nemcsak eszköz, hanem cél is. Miközben vigyázunk rá, óvjuk (ettől lesz cél), közben mégis folyamatosan rongáljuk is: nyelvhelyességi hibákat ejtünk, román szavakat használunk a magyar változat helyett, vagy rosszul fordítjuk, hangsúlyozzuk azt, amit közölni szeretnénk. Ezt sokszor figyelmetlenségből tesszük, de van, amikor renyheségből, nemtörődömségből.

Az nem igaz, hogy nem beszélünk vagy írunk szépen. Hogy kinek mi a szép, az sokmindentől függ. De olyat mégsem mondhatunk, hogy a mi nyelvünk, nyelvváltozatunk szebb, mint x nyelv, nyelvváltozat. Közben a hibázás is természetes dolog, az anyaországbelieknél is bőven előfordul, s mégis irigykedve hallgattam, mennyivel másabb nyelvi gondjaik vannak, mint nekünk.

Ápoljuk, műveljük ezt a mi magyar nyelvünket, mert hisszük, hogy van értelme. Azt tapasztalom, hogy a tanárkollégák, újságíró barátaim mind-mind vigyáznak arra, hogy ne csak a munkánk eszköze legyen a nyelvünk, hanem az eredménye is.

Persze én régimódi vagyok: újságot olvasok a villamoson, rádiót hallgatok a konyhában főzés közben, könyveket olvasok főleg a munkámban való fejlődéshez, de néha szórakozás gyanánt is (De jó lenne csak úgy, a magam kedvére olvasgatni!). Nekem kenyerem és szerelmem is egyben a magyar anyanyelvem. Így néha áldottnak érzem magam, néha átkozottnak. De érette vagyok itthon, és általa otthon.

 

Magyari Sára

 

Szóljon hozzá
CAPTCHA Image
Jelen
Puskel Péter
Communitas
www.mti.hu
www.hirkereso.ro
www.hirtv.hu