Ünnepeltek az újaradi németek

Bár szomorkás reggelre ébredtek, mégsem tett keresztbe az eső az idei kerwei szervezőinek, a svábok legnagyobb eseményét idén is kellemes, baráti hangulatban ünnepelték vasárnap Újaradon. A Szűz Mária nevére felszentelt templombúcsú üde színfoltjai természetesen a német népviseletbe öltözött fiatalok voltak, a közel harminc pár – köztük kisiskolások – délelőtt kilenc órakor már készen állt az Adam Müller Guttenbrunn Elméleti Líceum udvarán, ahol táncra is perdültek. A hagyományokhoz híven, az első pár vitte a frissen illatozó, masnikkal díszített hatalmas rozmaringcsokrot, a fiúk kezében egy-egy boroskancsó, majd néhány keringő után, fúvószenekar kíséretében a díszes társaság a város főutcáján átvonult a szomszédos katolikus templomba, az ünnepi misére.

Az első világháború 100 éves évfordulójának alkalmából, a szertartás után a német közösség képviselői főhajtással emlékeztek hőseikre, a templomnál felállított emlékmű előtt. Mint megtudtuk, a háborúban közel százötven újaradi sváb veszett oda.

A közös ebéd után a fiatalok zenés kulturális műsoron elevenítették fel a népi hagyományokat, majd elárverezték a rozmaringcsokrot.

Michael Szellner tanár, a Német Demokrata Fórum aradi elnöke a Nyugati Jelennek elmondta, a forradalom óta 22. alkalommal tartják Újaradon a kerweit, melynek programját közösen állítják össze a Banat-JA Románia ifjúsági szervezetével, a német líceummal, illetve a római katolikus egyházközséggel.

A helyszínen azt is megtudtuk, hogy a párok, főként a lányok öltözetét különös gondossággal készítik elő a helybéli szülők, akik már hetekkel az ünnepség előtt nekilátnak a szoknyák, ingek felfrissítéséhez, vasalásához stb. A ruhák egy részét még a ’89-es évek előtti időből örökölték, a többit – a ’20-as évek szabómintái alapján – varrónők készítik. Évente két-három új darab születik.

A német fórum vezetője – aki két mandátumot töltött iskolaigazgatóként a helybéli német középiskola élén – elmondta, a kerwei idén is hazacsalta a külföldre elszármazott németek egy részét, az esemény jó alkalom volt a találkozásra, tapasztalatcserére és az emlékek felelevenítésére.

A legutolsó népszámláláson Arad városban közel kétezer személy vallotta magát németnek, rajtuk kívül még körülbelül ezer a megye többi településében. A legtöbb német Szentannán, Szemlakon, Öthalmon (Vladimirescu), Pankotán, Simándon, Lippán és Soborsinban él.

Szellner szerint a forradalom előtti időszakban Arad megyében körülbelül tízezer német ajkú lakost tartottak számon, közülük mintegy négyezren éltek Újarad és Kisszentmiklós környékén. Az Újaradi Adam Müller Guttenbrunn Elméleti Líceumban – a hozzájuk csatolt postai óvodával együtt – összesen közel 1320 gyermek kezdi az új tanévet német nyelven.