Határon átnyúló média

A Magyarország–Románia Határon Átnyúló együttműködési Program 2007–2013 keretében a pusztaottlakai (Magyarország) Dél-Békés Mezőgazdasági Termelőiért Alapítvány 2010-ben romániai partnert keresett a Cross Press pályázat megvalósítására. 

Így talált rá az aradi alpolgármesterre, s mivel Arad polgármestere is maximálisan egyetértett a céllal, a pályázatot benyújtották és nyertek. Így indult el ez év elején a Cross Press határon átnyúló program, amelynek célja a projekt keretében megvalósuló sajtószolgáltatás révén a határ menti térség jobb informálásának megteremtése. A 290 350 euró összfinanszírozású  keretből mintegy 50-50 százalék arányban részesedik a két fél, a pénz 85 százalékát az Európai Unió finanszírozza a HU–RO program keretében, Romániában 15, Magyarországon 10 százalékot a kormányok állnak, a fennmaradó részt pedig a két partner, a Dél-Békés Mezőgazdasági Termelőiért Alapítvány, illetve az Aradi Polgármesteri Hivatal állja.

Ma Aradon, a Park Szállóban workshopot, médiatréninget tartottak a magyarországi és romániai fél képviselőinek részvételével. Az összejövetelt Bognár Levente aradi alpolgármester üdvözölte, majd elmondta: a régebbi PHARE-CBC, a mostani HU–RO program a két ország, és a határ menti megyék közeledését segíti. Beszélt a Gyula testvérvárossal közösen lebonyolított projektekről és reményét fejezte ki, hogy a mostani is elősegíti ezt a közeledést. „Valamikor – mondta –, a román–magyar határ mellett élők arról beszéltek, hogy hallják egymás harangjait, de nem ismerik egymást. Most a határ két oldalán élők ilyen közös projektek során is közelebb kerülhetnek egymáshoz”.

A projekt szakmai lebonyolítását koordináló Horváth Krisztián a Cross Press történetéről és céljairól beszélve megemlítette: az Európai Unió kiemelt feladatnak tartja a határ menti zónák fejlesztését, kapcsolatának erősítését, amihez nemcsak az infrastrukturális beruházások, de a soft-kapcsolatok fejlesztése is hozzájárul. Magyarországon a projekt keretében eddig hat kétnyelvű kiadvány, 6 rádióműsor számolt be a határon átnyúló gazdasági, kulturális együttműködés fontosságáról és eredményeiről. Minthogy 2014–2020 között az Unió részéről újabb hasonló projektek várhatók, a mostani együttműködés jó kiindulópont lehet egy jövőbeli, még szélesebbé váló kapcsolatnak. Corina Drăghici, az Aradi Polgármesteri Hivatal szóvivője, a projekt román menedzsere az eddigi aradi megvalósításokról – kilenc kiadást megért kétnyelvű publikációkról (Határ menti krónika), rádió- és tévéműsorokról, 3 workshopról – számolt be.

A mai nap folyamán aradi részről Adrian Păcuraru aradi egyetemi lektor Az információhoz jutás – a felvirágzás forrása címmel arról értekezett, milyen fontos napjainkban az információ, amely nagyban segítheti (adott esetben gátolhatja) a gazdasági, kulturális és egyéb természetű kapcsolatokat. Nótáros Lajos egyetemi adjunktus a kétnyelvűség jelenségéről és hasznáról, valamint arról tartott előadást, hogy a sajtó milyen mértékben szolgálja (szerinte nem nagyon) a határ menti, vegyes lakosságú vidékek lakóinak egymás sokkal jobb megismerését és megértését szolgáló kétnyelvűségét. A két előadás között műhelyekben vitatták meg a résztvevők a terítékre került kérdéseket.

Az összejövetel munkálatai holnap folytatódnak.