Két embert már elveszítettek

Újabb hírek érkeztek Török Zsolt aradi alpinistáról, ezért a honlapján (www.torok.ro) szereplő levelét az alábbiakban tolmácsoljuk azok számára, akik elutazása óta izgalommal vártak minden róla szóló részletet, információt.

„Azért nem írtam ilyen hosszú idő óta, mert az itt történt dolgok elszomorítottak. A lényeg, hogy az első kísérlet kudarcba fulladt a rossz idő miatt, ami az egész szezonra jellemző. Hozzáértők szerint idén nem lehet feljutni a csúcsra. A hozzáértők a szakácsok, akik minden évben eljönnek ide. Az idei szezonban kifejezetten rossz az időjárás. Két éve senkinek sem sikerült meghódítania a csúcsot, pedig, hidd el, itt csak kemény emberek vannak – Kazahsztán országos csapata és mások – 13 meghódított nyolcezressel a hátuk mögött. Sajnos az első próbálkozásnál Frederick Erikson életét vesztette. Ittlétem alatt ketten haltak meg. Mi elvesztettünk négy sátrat a visszatérő hóviharokban.

Én három éjszakát aludtam a 3-as táborban (7400), de a nagy hó, illetve a kétszer kifogott erős hóvihar miatt nem sikerült eljutnunk a 4-esbe. Tehát két csúcstámadási kísérletem volt. Az elsőnél az időjárás visszafordított bennünket. A másodiknál 7600 méternél szörnyű idő, hóvihar közben meghalt Erikson. Most az utolsó esélyre várunk.

Köszönöm, szorítsatok nekem, hogy újra megpróbálhassam.

A tervek szerint rossz időben másznánk fel, hogy a csúcson jó időt foghassunk ki. Rettegek ettől. Eddig négyszer másztam fel az 1-es, háromszor a 2-es és kétszer a 3-as táborig, illetve kétszer jutottam fel közvetlenül, az 1-es átugrásával a 2-es táborba. Fix köteleket cipeltem magammal, megtettem, amit bírtam. Nem tudom, mit tartogat számomra a jövő, még reménykedek. Üdvözöllek és ölellek benneteket, Zsolt.”