Külföldről hazatérve az iskolapadokba

Az utóbbi egy évben az elmúlt időszakban külföldön tanuló román gyermekek közül sokan hazatértek, és beiratkoztak a megye különböző iskoláiba. Olyan gyerekekről van szó, akiknek a szülei munkavállalás miatt külföldre költöztek, és magukkal vitték gyermeküket is. Az Arad Megyei Tanfelügyelőség tájékoztatása szerint jelenleg naponta körülbelül 12 kérelmet nyújtanak be a tanulmányok egyenértékűsítése érdekében.

Az idei tanév kezdetétől már 85 kérelmet nyújtottak be, míg az elmúlt évben több mint 330 gyermek került be a helyi iskolai rendszerbe.

„Olyan gyerekekről van szó, akik különböző oktatási formákban vettek részt más országokban, többségük Németországból, Olaszországból, Spanyolországból vagy az Egyesült Királyságból érkezett. Ők a hazai iskolákban való továbbtanulás érdekében kérik a tanulmányok egyenértékűsítését, amelyhez különböző dokumentumokat kell bemutatniuk. Sok esetben előfordul, hogy nem rendelkeznek megfelelő iratokkal. Ezekben az esetekben a gyerekeket tesztelik, hogy a tudásszintjüknek megfelelő osztályba kerülhessenek” – olvasható a tanfelügyelőség közleményében.

Néhány visszatelepült családból származó gyermeknek nehézségei vannak a román nyelv használatával az iskolában, mivel ők már vagy külföldön születtek, vagy kisgyermekkoruk óta más országban éltek.

A megyei tanfelügyelőség adatai szerint a megyében körülbelül 62 000 gyermek van bejegyezve az egyetem előtti oktatási rendszerbe, akik 146 állami iskolában és 25 magániskolában tanulnak.