Testvérvárosi kapcsolatok a választások árnyékában

Az elmúlt hét végén népes aradi küldöttség látogatott el Pécsre Bognár Levente alpolgármester vezetésével. 

A cél kettős volt: egyrészt megnyitni a Meeting Point (Találkozási pont) elnevezésű képzőművészeti biennále harmadik kiadásának pécsi állomását, másrészt – kihasználva ezt a lehetőséget – aláírni a két testvérváros 2012. évi együttműködési programját.

A párosítás nem volt véletlen, hiszen a közel tízéves együttműködést éppen a képzőművészek alapozták meg, és mivel a rendezvények zömét kulturális események teszik ki, a program kidolgozását és véglegesítését is a két város önkormányzatainak oktatási és kulturális bizottságai vállalták magukra. Így az aradi küldöttségben Dumitru Şerban, a Romániai Képzőművészek Szövetsége aradi tagozatának vezetésével képzőművészek, illetve Bognár Levente vezetésével a kulturális bizottság tagjai, aradi művelődési intézmények vezető beosztású képviselői, valamint a Városháza irodáinak munkatársai vettek részt.

A pécsi program a Városháza üléstermében a tavalyi elképzelések valóra váltásának összegzésével kezdődött, előbb Nagy Csaba pécsi, majd Bognár Levente aradi alpolgármester értékelte a 2011-es program eredményeit, kiemelve, hogy azok túlnyomó része megvalósult, sőt az induláskor csak a képzőművészek együttműködésére alapuló kapcsolatok az évek során kibővültek a színházakra, a filharmóniákra, sőt az iskolákra is. A programok sikerét az alapozta meg, hogy azok az egész lakosságot célozzák meg, és a legnagyobb eredménynek az tekinthető, hogy az intézmények immár közvetlenül lépnek egymással kapcsolatba, civilszervezetek működnek közre az események szervezésében, és élő emberei kapcsolatok jöttek létre.

Ezután a két bizottsági elnök, a pécsi Hoppál Péter és az aradi Bruno Biringer vették át az irányítást, és sorra vették az idénre tervezett rendezvényeket a pécsi, illetve az aradi intézményvezetők közreműködésével. Az alapos előkészítésnek köszönhetően tulajdonképpen csak finomításokat kellett elvégezni, többek között időpont-egyeztetéseket, de ez is eltartott több mint két óráig. A hozzászólások nem kerülhették meg a mindannyiunkat érintő gazdasági válságot, így, például, még nem teljesen biztosított az aradi színház pécsi előadásának anyagi háttere – vetette fel Tóth Mária, az aradi színház gazdasági vezetője, valamint a Horvát Színház és az Aradi Kamaraszínház tervezett koprodukciójának finanszírozási módja. Alin Văcean, az Aradi Filharmónia igazgatója a Pannon Filharmonikusok aradi fogadtatásáról egyeztetett.

Az ülésen Csaba Ders pécsi főépítész bemutatta a város központjának megvalósított rehabilitációs projektjét, amellyel azt gyalogos belvárossá tették Pécs 2010-es évi Európai Kulturális Főváros státusa idején. Ez nem kevés konfliktussal járt, ám mostanra az emberek megszerették azt, és nap mint nap belakják. Jelenleg újabb konfliktushelyzet alakult ki, ugyanis a Zsolnay Kulturális Negyed kialakításával, a Kodály Központ, valamint a Tudásközpont felépítésével kulturális események, sőt különféle kereskedelmi és vendéglátó-ipari létesítmények is kikerülnek a városközpontból.

Hasonló gondokkal küzd Arad is, hiszen a Forray utca, majd a Megbékélés parkjától a várig tervezett sétáló belváros vonzásköre a vár civil használatba vétele után alaposan lecsökkenhet, így az ezzel kapcsolatos tapasztalatcsere mindenképp hasznos.

A megbeszéléseket követően Páva Zsolt pécsi polgármester és Bognár Levente alpolgármester aláírta a 2012-es testvérvárosi együttműködési programot, amelynek alkalmából a pécsi polgármester hangsúlyozta: egyetlen testvérvárosukkal sincs olyan alaposan kidolgozott és megvalósított kapcsolatuk, mint Araddal, amely az évek során egyre csak bővült, s idén ehhez a könyvtárak is csatlakoznak, és a fiatalság bevonása – iskolák, a pécsi Szivárvány Gyermekház és az Aradi Gyermekek Palotája révén – is mind nagyobb hangsúlyt kap. Nem kerülhette meg Páva Zsolt sem az idén esedékes romániai önkormányzati és parlamenti választásokat, de kifejezte reményét, hogy a szépen fejlődő kapcsolatokat ez nem zavarja meg.

A szombati nap záróeseménye Meeting Point (Találkozási pont) elnevezésű képzőművészeti biennále válogatásának megnyitása volt a Pécsi Galériában. Az aradi anyaghoz képest, szerencsére, egy kis változás történt, ugyanis bár Aradra nem, de Pécsre elhozták a horvátországi eszéki képzőművészek alkotásait is, összesen tizenkettőjét. A tárlatot Gamus Árpád, a Pécsi Galéria igazgatója „vezényletével” Páva Zsolt pécsi polgármester, Danijela Lovokovic eszéki és Bognár Levente aradi alpolgármester nyitotta meg nagyszámú érdeklődő előtt, mindannyian hangsúlyozva az együttműködés fontosságát, az egymásra utaltság felismerését. A tárlatnyitón közreműködött a Pécsi Vonósok vonósnégyese.

Vasárnapra a pécsi házigazdák – stílszerűen – kulturális létesítményekbe kalauzolták az aradi vendégeket. Így felkereshették a Zsolnay Kulturális Negyedet – ahol számtalan szép példát láthattak, miként lehet egy szerepét vesztett ipartelepnek új, kulturális küldetést találni a XXI. században –, a Kodály Központot – amely multifunkcionális szerepet tölt be ultramodern kiképzésével és berendezésével –, valamint a főbejárati homlokzatát nyitott könyvként kiképzett Dél-dunántúli Regionális Könyvtárt és Tudásközpontot, amely 13 ezer négyzetméteres területen közel 1 millió dokumentummal és korszerű berendezéssel várja az érdeklődőket.

Két nap valamennyi élményét nyilván nem lehet mind összefoglalni még egy viszonylag hosszabb beszámolóban. Ezért engedtessék meg csupán három érdekességet kiemelni. Az egyiket a Zsolnay-negyedben láttam, ahol a Képzőművészeti Kar könyvtárában használaton kívüli kemencéket alakítottak olvasótermekké. A másik a Városháza bejárata mellett működő Megoldatlan Ügyek Irodája (!), a harmadik ettől nem messze, a Széchenyi téren egy kőbe vésett, Braille-írásos útmutató.

Azonban talán ennyi is elég, hogy indokolt legyen az aradi küldöttség mostani pécsi útjának a tanulsága: a Mecsek-alatti város igazi találkozási hely (Meeting Point!) és európai modell is számunkra. Ezért bizonyára nem volt véletlen, hogy az aradi kulturális szakbizottság hét tagjából haton ott voltak, köztük az idei választásokon hatalomra törő ellenzékiek is, ami mindenképpen a kapcsolatok folytatásával biztat.