9/11: A britek és olaszok is emlékeztek

A brit megemlékezések vasárnap reggel helyi idő szerint nyolc órakor kezdődtek az amerikai nagykövetség szomszédságában lévő Grosvenor kápolnában, ahol az amerikai nagykövet helyettese egyetlen szál gyertyát gyújtott az áldozatok emlékére.

Megemlékezést rendeztek az ugyancsak a követség szomszédságában kialakított Szeptember 11. emlékkertben és a Szent Pál székesegyházban is. William Hague külügyminiszter ott elmondott beszédében méltatta a New York-i, majd a későbbi, 2005-ös londoni robbantásos merényletek túlélőinek és az áldozatok hozzátartozóinak bátorságát és méltóságát, majd kiterjesztve mondandóját a világon azóta történt valamennyi brutális merényletre, azt hangsúlyozta: „Ezek a borzalmas események mégis szorosabban összekovácsolták a nemzetközi közösséget, és megerősítették azokat, akik békés eszközökkel, nem pedig barbár erőszakkal akarnak változást elérni”.

A New York-i terrortámadásnak 67 brit áldozata is volt, rájuk Belfasttól Birminghamig, Glasgow-tól Exeterig több vidéki városban is megemlékeznek. Este a Westminster apátságban tartanak gyászszertartást szeptember 11. áldozatainak emlékére.

Semmilyen körülmény nem igazolhatja a terrorizmust

XVI. Benedek pápa 2008-ban imádkozott a New York-ii Ground Zerón. A katolikus egyházfő a merényletek tizedik évfordulóján levelet küldött New York érsekének, és XVI. Benedek ma déli beszédében is szólt a tragédiáról.

Semmilyen körülmény nem igazolhatja a terrorizmust – hangoztatta XVI. Benedek pápa a New York-i érseknek írt üzenetében szeptember 11-e tizedik évfordulóján. Az egyházfő elődje II. János Pál szavait ismételte, aki tíz évvel ezelőtt úgy fogalmazott, semmilyen igazságtalanság, frusztráció, semmilyen filozófia vagy vallás nem igazolhat ekkora borzalmat. Súlyos, hogy a merénylők arra hivatkoztak, mindezt Isten nevében tették – tette most hozzá XVI. Benedek, aki vasárnap déli beszédében is megemlékezett a szeptember 11-i merényletek áldozatairól.

***

Közel kétszázan vesztették életüket a New York-i olaszok közösségéből is, ezért vasárnap Olaszországban gyásznapot tartottak az itt élő amerikaiak és az Egyesült Államokba kivándorolt olaszok rokonai között is. Silvio Berlusconi miniszterelnök ugyanakkor bejelentette, hogy a 2001 decemberében kezdődött afganisztáni misszióból jövő tavasztól kivonják az olasz kontingenst.

A 2001. szeptember 11-i merényletek után pár perccel Rómában az emberek kiszaladtak az utcára, az amerikai turisták sírtak, a Vatikánt és a műemlékeket azonnali rendőrkordon vette körbe, teljes volt a pánik, sokan attól tartottak, New York után Európában, Olaszországban is terrortámadás következhet.

(hirado.hu/Kossuth rádió, Krónika)