Egy nappal elhalasztották a második űrsétát

A NASA 24 órával elhalasztotta a Nemzetközi Űrállomáson (ISS) tervezett három űrséta második szakaszát, így a két asztronauta december 24-én indulhat az űrbe.

Az űrügynökség azt követően döntött így., hogy problémát tapasztalt Rick Mastracchio szkafanderével. Az űrhajós Mike Hopkinsszal szombaton tett kirándulást, hogy megkezdje a hűtőrendszernél nemrégiben jelentkezett probléma javítását.

A közlemény szerint víz kerülhetett Mastracchio űrruhájába a zsilipben, amikor a szombati kirándulást követően véletlenül elfordított egy vízcsapot,  ezért úgy döntöttek, hogy egy tartalék űrruhát használjon a következő, eredetileg hétfőre tervezett kiránduláshoz. Az extra nap lehetővé teszi a szkafander előkészítését.

A szkafanderprobléma kisebb kényelmetlenség, és nem áll összefüggésben azzal az ijesztő szivárgással, amit Luca Parmitano tapasztalt meg sisakjában a júliusi kirándulás folyamán. (A szombati kiránduláson Hopkins viselte Parmitano szkafanderét, újonnan installált és alaposan tesztelt komponensekkel.)

Mastracchio és Hopkins feladata kicserélni a Nemzetközi Űrállomás hűtőrendszerének részét képező hibás pumpamodult, aminek egyik szelepe december 11-én meghibásodott, emiatt néhány rendszert le kellett állítani. A probléma ugyanakkor nem veszélyezteti a hat űrhajós életét.

A két asztronauta a szombati űrséta folyamán jelentős sikereket ért el, így lehetséges, hogy a harmadik kirándulásra már nem is lesz szükség. Az utolsót eredetileg december 25-re tervezték, és amennyiben mégis sor kerül rá, akkor majdnem biztosan későbbre tolódik.

A karácsonyi kirándulás közép-európai idő szerint délután fél kettő előtt 10 perccel kezdődhet meg, a NASA TV élőben közvetíti.

Az űrséták elhalasztották az Orbital Sciences Cygnus teherszállító űrhajójának első szerződéses misszióját is. Ez eredetileg december 19-én indult volna, most viszont úgy tűnik, csak január közepén bocsáthatják fel.

(hirado.hu/Space.com/AP)