A Hair nem veszített aktualitásából

Január 15-én ismét műsorára tűzi a temesvári magyar színház a tavalyi év végén nagy sikerrel bemutatott Hair című musicalt. A nagy érdeklődéssel várt musical az 1960-as, 70-es évek kultikus produkciója volt, amit később a mozivásznakon is viszontláthattunk Milos Forman emlékezetes rendezésében. A hosszú haj, a trapéznadrág, a szexuális forradalom, a háború és a diszkrimináció elleni harc, az ifjúsági lázadások korában született a Hair, amelyet 1968-ban mutattak be a Broadway-en és közel 2000 előadást megért annak idején.

Puskás Zoltán rendező szerint a Hair fél évszázad elteltével sem veszített aktualitásából. „Egyre inkább úgy tűnik, hogy Európa a saját Hair-korát éli” – nyilatkozta a rendező, aki szerint ennél aktuálisabb szöveget aligha lehetne találni. „Már jócskán benne voltunk a próbafolyamatban, amikor odakint az utcán elindult egy tüntetés. Egyre inkább valamiféle forradalom van kialakulóban a politikai rendszerek ellen. Libabőrös lettem, ahogy a próbára beszűrődtek a tüntetés hangjai. Ez már nem egy amerikai történet többé. Európai valósággá vált.”

Az 1960-as, 70-es évek Romániájában nevelkedett generáció számára a Hair a kommunista diktatúra elleni lázadást jelentette. Jól tudta ezt a hatalom is, mert Milos Forman filmjét nálunk nem vetítették, először Budapesten volt alkalmam megnézni a 80-as évek elején. A Hair slágereit (Aquarius, Hair, Good Morning Starshine, Let the Sun Shine In) azonban a Vasfüggöny sem tudta megállítani, a külföldi rádiók hullámhosszán eljutottak hozzánk is. A Hair egy életérzés volt, a szabadság ízét hozta el a vasfüggöny mögött rabságban élők számára. A temesvári magyar társulat produkciója ezt az életérzést, ezt az erőteljes üzenetet maradéktalanul közvetíti a mai generációk számára! A Hair-slágerek magyar fordításban is jól hangzanak, a zenei betétek közül néhány nyíltszíni tapsot aratott a bemutató előadáson. Ez nem utolsósorban a temesvári színészek kiemelkedő énektudásának köszönhető, akik kiválóan énekelnek, táncolnak, és persze játszanak a Hair című produkcióban. Az Áj Láv Jú és a Veszedelmes viszonyok után Puskás Zoltán vajdasági rendező harmadszor rendez musicalt Temesváron, ahol állandó munkatársaival Gyenes Ildikó koreográfussal és Ledenják Andrea jelmeztervezővel közösen állították színpadra a Galt MacDermot – James Rado – Gerome Ragni nevével fémjelzett világhírű musicalt. Mihai Donici temesvári építész díszlete egyértelműen üzeni, hogy a lázadó fiatalok szabadsága illúzió csupán, a cselekmény végig börtöncellákat, rácsokat szuggeráló környezetben zajlik. Egyesek számára meglepő lehet, hogy a Hair férfi szereplői közül csak néhányan viselnek hosszú hajat, de nyilvánvaló, hogy ma már nem a hosszú haj az elavult politikai rendszer elleni lázadás szimbóluma, mint az 1960-as, 70-es években.

A következő Hair-előadásra január 15-én este 19 órától kerül sor a Csiky Gergely Állami Magyar Színház nagytermében.