Román fordításban is megjelent az aradi helytörténeti kutató csoport magyar tagjai által írt és szerkesztett négykötetes mű második kötete, Numele rămâne Arad! (Az eredeti magyar cím: Arad, a név marad!, 2018.)
Az Aradi Szabadság-szobor Egyesület kezdeményezte sorozat és a Horváth Levente, Király András, Lehoczky Attila, Muntean Tibor, Nagy István, Puskel Péter, Ujj János közreműködésével írt kötet tanulmányait Gabriel Constantinescu, Molnár-Sólya Emília, Gabriel Roman és Wittman Anikó ültette át románra, és a megyei tanács, illetve az A. D. Xenopol megyei könyvtár támogatásával jelent meg dr. Doru Sinaci és Gabriel Roman szerkesztésében.
A román nyelvű kötet bemutatóját május 20-án hétfőn 14 órakor tartják a megyei könyvtár udvarában. Kedvezőtlen időjárás esetén a könyvtár nagytermében.
Hozzászólások