Szoborsorsok, anno

Egy korabeli tudósítás szerint: …Néhány percre a nemzetgyűlés is összeült, ahol az elnök kijelentette: „… a kényszer hatása alatt aláírjuk ugyan az entente ítéletét, de a halálos ítéletbe nem nyugszunk bele soha …”

Ez a soha határozta meg a következő két és fél évtized magyar politikáját, ez hívta életre a revizionista mozgalmakat.

1927. június 21-én jelent meg Lord Viscont Rothermere sajtómágnás híres írása a Daily Mail című angol napilapban, mely – Magyarország helye a nap alattcímmel – a trianoni békeszerződés igazságtalanságát és a revízió szükségességét taglalta.

A lord, bátor kiállásának jeléül, tudatosan francia szobrászt kért fel a magyar nép fájdalmának ábrázolására.A jobb könyökét a magasba emelő, arcát behunyt szemmel az égnek fordító, álló női aktot, a  Magyar Fájdalom szobrát 1932. október 6-án, a nemzeti emlékezet gyásznapján avatták fel a budapesti Szabadság téren.

A szobor talapzatán angolul és magyarul a következő felirat volt olvasható: „Ez a szobor a trianoni szerződés által elrabolt gyermekei sorsát sirató Magyarország fájdalmát jelképezi. Alkotója francia szobrász, Emile Guilleaume. Ezen emlékművet a szenvedő magyar nemzetnek ajánlotta fel Magyarország angol barátja, Viscount Rothermere.”

A kommunista hatalom 1947-ben a város köztereiről eltávolíttatta a Trianonra utaló műemlékeket. A Magyar Fájdalom szobrát talapzatával együtt elszállították a térről. A feliratos posztamens eltűnt, de a bronz nőalakot restaurálták, és 1948-ban felállították a Margitszigeten, a Palatinus fürdő bejáratánál – korábban ugyanis itt állt Csorba Gézának a háborúban elpusztult Napozó című alkotása.

Sorsa azonban itt még nem ért véget: a korábban itt álló szobrot,1967-ben újrafaragták, és felállították eredeti helyén. Émile Guillaume alkotása raktárba került 1973-ig. Ekkor a szobrot – megőrizve pusztán esztétizáló funkcióját – Balfon a strandfürdő területén állították fel. 2012-ben újra mozdult a szobor: áthelyezték a soproni kórház Rehabilitációs Intézetének parkjába.

A lord Debrecen városának is ajándékozott egy Magyar fájdalom szobrot.

Emile Guillaume másik bronzszobra egy fájdalomtól eltorzult arcú, lábaitól és bal kezétől megfosztott mezítelen női torzót ábrázol, amely az elrabolt gyermekeit sorsát sirató Magyarország fájdalmát jelképezi. A szobrot 1933-ban állították fel Debrecenben.

Okulva a dühöngő kommunista szoborromboláson, óvó kezek még a várható ledöntése előtt a Déri Múzeum pincéjében szén alá rejtették, ahonnan Hajdúböszörménybe, majd restaurálás után eredeti helyén a Bem téren állították fel újra.

A MAGYAR FÁJDALOM című szobor a Balaton-parti Zamárdi vasútállomása mellett a Szabadság téren található. Ezt a szép köztéri szobrot Margó Ede (1872–1946) szobrászművész alkotta, és ajándékozta Zamárdi városnak a harmincas években. A csónakjában a viharos vízen hánykódó izmos férfialak a bánat, az egyedüllét, az elkeseredett küzdelem szimbóluma, a magyarság magányos küzdelmét testesíti meg. Az emlékmű – mondanivalója miatt – hányatott sorsnak volt kitéve évtizedeken keresztül.Először bedeszkázva, majd raktárban félrelökve, méltatlan körülmények között várta, hogy rendeltetésének megfelelő helyre kerülhessen. 1956 után ismét köztérre került, de új felirattal: A TÚLSÓ PART FELÉ. 1991-ben a város lakosságának határozott kívánságára ismét az eredeti felirat került a szobor talapzatára. A szobrot gondos szakértő kezek rendbe hozták, és eredeti helyére tették.

                                                                                                    Murvai Miklós

o0o

Az Aradi Hagyományőrző Polgárok Egyesülete és az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács Aradi Szervezete 2016. június 8-án 18 órakor a Jelen Ház nagytermébe zenés, videovetítéssel egybekötött megemlékező előadásra hívja a múltunk iránt érdeklődő és a jelenben tenni akaró magyarjainkat.

Az est meghívott előadója Raffay Ernő.  Előadásának címe: Trianonon innen, Trianonon túl, melynek keretében felvázolja a nemzeti összeomlás sajátságos magyar útját és az abból kivezető túlélés utját. Tárogatón közreműködik Vesztergám Miklós. Az est házigazdája Borbély Zsolt Attila EMNT-elnök.