Egyházaink hírei

„Istenem, jöjj segítségemre, Uram, siess, segíts meg engem! Segítőm és megmentőm te vagy, én Istenem, ne késlekedj!” (Zsolt 69, 2–6.)

Nyári orgonakoncertek

Idén is folytatódik a néhány évvel ezelőtt dr. Franz Metz orgonaművész és zenetudós által kezdeményezett nyári orgonakoncert-sorozat, amelynek helyszínei a temesvári egyházmegye területén lévő templomok. Dr. Franz Metz meghívottjai idén: Wilfried Michl (bariton), Cristian Ardelean (basszus), Alexandra Guțu (cselló), Anna Maria Popan (hegedű), Simona Negru (szoprán). A koncertek programja a következő:

július 30., szombat 18 óra, lippai római katolikus templom – műsoron Charles Gounod, Henry Purcell és Liszt Ferenc, valamint Maschek, Speer, Heller, Pogatschnigg bánsági zeneszerzők művei;

július 31., vasárnap, lovrini római katolikus templom – a 11.30 órakor kezdődő a szentmise keretében műsoron Pogatschnigg, Weikert, Hazslinszky, Strauss művei;

július 31., vasárnap 18 óra, Csatád – Nikolaus Lenau költő születésének 220. évfordulója alkalmából műsoron Pogatschnigg, Weikert, Hazslinszky, Strauss művei;

augusztus 1., hétfő 19 óra, temesvár-erzsébetvárosi plébániatemplom – műsoron Charles Gounod, Franck és Liszt Ferenc, valamint Maschek, Speer, Heller, Pogatschnigg művei;

augusztus 2., kedd 11 óra, máriaradnai kegytemplom – a német hívek zarándoklata alkalmából bemutatott szentmise keretében, valamint 16 órakor műsoron Charles Gounod és Liszt Ferenc, valamint Maschek, Speer, Heller, Pogatschnigg művei;

augusztus 3., szerda 19 óra, újaradi római katolikus templom – műsoron Bach, Gounod, Franck, Vierne, Anton Leopold Herrmann, Caspar Halbleib;

augusztus 4., csütörtök, Temeshidegkút: 16 órakor a templom 150. évfordulója alkalmából bemutatott szentmise; a jubileum alkalmából 17 órakor kiállításmegnyitójára kerül sor; 18 órakor koncert, műsoron Pogatschnigg, Speer, Weikert, Hazslinszky, Strauss;

augusztus 6., szombat 10 óra, Szentmárton – a település megalapításának 300. évfordulója alkalmából a templomban bemutatott szentmise keretében.

A német hívek zarándoklata Máriaradnára

Augusztus 2-án, a Porciunkula ünnepén a temesvári egyházmegye területén élő, valamint az időközben külföldre települt német nemzetiségű hívek és leszármazottaik zarándokolnak a máriaradnai bazilikához. A 11 órakor kezdődő ünnepi szentmise főcelebránsa Paul Kollar lelkipásztor, a bánsági svábok Gerhardsforum Egyesületének lelkivezetője. Koncelebrál Dirschl Johann általános helynök, valamint a zarándokokkal érkező lelkipásztorok. A zarándoklat programja a következő: 10.30 óra – Mária-énekek a kegytemplomban; 11 óra – ünnepi szentmise, főcelebráns: Paul Kollar lelkipásztor. A szentmise zenei szolgálatában közreműködik dr. Franz Metz bánsági származású, jelenleg Németországban élő orgonaművész. Kb. 13 óra: ebéd (feliratkozni a következő elérhetőségen: j.cadarean@yahoo.com/ tel.: 0729-919-965). 14.30 óra – keresztúti ájtatosság a bazilika mögötti stációknál (rossz idő esetén a kegytemplomban). Ebéd után a résztvevőknek alkalmuk nyílik megtekinteni a radnai kolostormúzeumot, a kegytárgyboltot és az infóközpontot. 16 óra – orgonakoncert, fellép dr. Franz Metz és meghívottai: Alexandra Guțu (gordonka), Wilfried Michl (bariton) és Cristian Ardelean (basszus). Műsoron Charles Gounod és Liszt Ferenc, valamint Maschek, Speer, Heller, Pogatschnigg bánsági zeneszerzők művei szerepelnek. Szervezők: Temesvári Római Katolikus Püspökség, Máriaradnai bazilika, a Bánsági Svábok Gerhardsforum Egyesülete, Bánsági Német Demokrata Fórum, Bánsági Hegyvidéki Német Demokrata Fórum, Deutsche Vortragsreihe Reschitza Kulturális és Felnőttképzési Egyesület, Bánsági Hegyvidéki Németek Németországi Egyesülete, St. Gerhards-Werk, Stuttgart.

Zarándoklat Máriaradnára

Augusztus 13-án, szombaton a temesvári és a nagyváradi egyházmegye területén élő szlovák nemzetiségű hívek zarándokolnak a máriaradnai bazilikához. A szentmise a kegytemplomban 11 órakor kezdődik.

Az arad-belvárosi római katolikus templomban augusztus 1-jén, hétfőn az esti szentmise után a Porciunkula búcsú megnyitása következik. Augusztus 2-án, kedden, az esti szentmiséig minden plébániatemplomban egyszer elnyerhető a Porciunkula teljes búcsú. Feltételei: szentségekhez járulni, imádkozni a szentatya szándékára (hiszekegy..., miatyánk...)

Augusztus 6-án, szombaton, Urunk színeváltozása ünnepén a szentmisék a következő sorrendben következnek: 8 órakor német, 10.30 órakor plébániai nagymise magyarul, 18 órakor román, 19 órakor magyar nyelvű szentmise.

Az arad-ségai Kis Szent Teréz-plébániatemplomban vasárnap 8.30 és 11.30 órakor magyar nyelven szentmise, 12.30 órakor román nyelven szentmise, 10 órakor szentmise Tornyán. Csütörtökön 18 órakor szentségimádás magyar nyelven, 19 órakor szentségimádás román nyelven. Július 30-án, szombaton a szederháti napon 18 órától ökumenikus istentiszteletet tartanak.

Az újaradi római katolikus templomban július 29-én, pénteken 18 órakor megkeresztelik Karagyena Alexandra Cataleyát. Szombaton 8 órakor szentmise. Július 31-én, vasárnap 8.30 órakor rózsafüzér, 9 órakor magyar, 10 órakor német nyelvű istentisztelet. 13 órakor szentmise Angyalkúton.

A szentannai római katolikus közösség július 31-én, vasárnap 11 órakor szentmise keretében tartja a Szent Anna tiszteletére felszentelt templom búcsúünnepét. Délután 5 órakor kulturális műsorra és a népviseletbe öltözött párok felvonulására kerül sor. Ezt megelőzően, július 30-án, szombaton 17 órakor az ószentannai Jézus Szíve templom előtt a másnapi ünnepre hívják a helyi közösség tagjait, fellép a temesrékasi rézfúvós együttes.

A 110 esztendeje a falu összefogásával épült simonyifalvi római katolikus templom felújítása folyamatban van, a munkálatokhoz szükséges anyagi forrásoknak a kétharmada már megvan. A teljes befejezéshez további támogatásokat, hálás köszönettel elfogadnak a CEC BANK SA folyószámláin: IBAN LEI: RO49CECEAR0136RON0091235; IBAN EURO: RO57CECEB000C1EUR2218025; BIC/Swift: CECEROBU.

Az Arad megyei Szentmárton lakói augusztus 5-én és 6-án ünneplik a helység megalapításának 300. évfordulóját. A jubileumi ünnepség és kiállítás megnyitójára augusztus 5-én, pénteken 18 órakor kerül sor a helyi iskola sporttermében. Augusztus 6-án, szombaton délelőtt a népviseletbe öltözött párok a templomig vonulnak, ahol 10 órától Dirschl Johan általános helynök mutat be szentmisét. Ezt követően az egybegyűltek a temetőben részt vesznek a felújított kápolna, valamint a II. világháborúban és az orosz deportálás következtében elhunyt szentmártoni lakosok tiszteletére állított emléktábla megáldási szertartásán. A jubileumi ünnepségen részt vesz Ovidiu Ganţ, a Romániai Német Demokrata Fórum parlamenti képviselője, dr. Johann Fernbach, a Bánsági Német Demokrata Fórum elnöke, Regina Lochner, Németország temesvári konzulja, Tóth Csaba Arad megyei prefektus. Szentmárton jelenleg a kisiratosi plébánia filiája.

A belvárosi református egyházközségben augusztus 7-én, vasárnap 16 órától Mága Zoltán hegedőművész előadásán vehetnek részt. A koncertre az RMDSZ székházában (Episcopiei utca, 32. szám) vehetnek jegyet, mely 20 lejbe kerül. A jegyekből befolyó pénz egy része az Alma Mater Alapítványhoz kerül, másik része az ukrajnai magyarok megsegítésére lesz fordítva. 

A mosóczy-telepi református egyházközségben vasárnap 10 és 18 órától tartanak istentiszteletet a templomban. Augusztus 1-je és 6-a között a zenetábort szerveznek a gyermekeknek Kladovára. Jelentkezni Nagy Csengénél lehet, akit a 0728-170-340-es telefonszámon érhetnek el. Az Aradi-Mosóczy Református Gyülekezet nevű Facebook-csoport rendezvényei között további információkat találnak és az online jelentkezési ív kitöltésével is jelentkezhetnek.  

Vadászon a református egyházközségben augusztus 1-jén, hétfőn veszi kezdetét a vakációs gyermek-bibliahét. A foglalkozásokat minden nap reggel 10 órától tartják. Várnak szeretettel minden kedves érdeklődőt. 

A borosjenői református egyházközségben vasárnap 12 órától tartanak istentiszteletet, Ágyán 10 órától, Pankotán 14 órától és Csermőn 16 órától lesz istentisztelet. Ágyán hétfőtől szombatig minden nap 10 órától bibliaórát tartanak a fiataloknak. 

A zerindi református gyülekezet egynapos gyülekezeti kirándulást szervez augusztus 13-án, szombaton Bugacpusztára (Magyarország). A gyülekezet tagjai reggel busszal fognak indulni, és este érkeznek haza. A kirándulással kapcsolatban a zerindi lelkészi hivatalban érdeklődhetnek, és jelentkezhetnek a környező települések lakosai és a gyülekezet tagjai.

A fazekasvarsándi evangélikus-lutheránus templomban vasárnap 15 órától lesz istentisztelet, melyen igét hirdet nt. Baracsi Levente Arad belvárosi református lelkész.

A simonyifalvi evangélikus-lutheránus templomban vasárnap 9 órakor kezdődő istentiszteleten igét hirdet nt. Lőricz Lóránd Péter nagyzerindi református lelkipásztor.

Az arad-belvárosi baptista gyülekezetben vasárnap délelőtt az igeszolgálat az Úr csodálatos személyét világítja meg, majd a délutáni üzenet az Úr házának fenséges voltáról szól. Igét hirdet id. Ilyés Lajos és Kiss József.

A petrozsényi római katolikus egyházközségben e héten temették a 88 éves Grünvald Évát és a 73 éves Mihuţ Ioant. Július 23-án keresztelték Ferențiu Carol Gabrielt. Augusztus 5-én, Havas Boldogasszony ünnepén délután 6 órától lesz magyar nyelvű szentmise. Augusztus 6-án Urunk Színeváltozása ünnepén délután 6 órától lesz kétnyelvű szentmise.

A vajdahunyadi református egyházközségben e héten temették a 83 éves Kati Katalint, a 83 éves Mihály Istvánt és a 75 éves Molnár Esztert. Szombaton köt házasságot Deák Zoltán református ifjú és Voicu Sanda ortodox hajadon.

A szászvárosi református egyházközségben vasárnap reggel 10 órától lesz istentisztelet.

A kudzsiri református egyházközségben vasárnap déli 12 órától lesz istentisztelet.

A dévai római katolikus egyházközségben e héten temették a 74 éves Bartis Antalt és a 82 éves Székely Irént.

A vajdahunyadi római katolikus templomban koncertezik augusztus 4-én délután 4 órától Mága Zoltán hegedűművész.

A temesvár-újkissodai templomban (Victor Hugo utca 2 sz.) folytatódik a pünkösd ünnepe előtt megkezdett szentségimádás, amelyre minden héten szerdán a 18 órakor kezdődő szentmisét követően kerül sor. Jäger Béla helyi plébános vezetésével a szentségimádást a plébániai közösségért és az új plébániaépület befejezéséért ajánlják fel.

Templombúcsúk az egyházmegyében

A buziásfürdői plébániához tartozó Niczkyfalva közössége július 31-én és augusztus 1-jén a Bánsági Sváb Kulturális Napok elnevezésű helyi rendezvény keretében több kulturális programon, szimpóziumon és orgonakoncerten vesz részt, amelyek fő szervezője a helységből Németországba kitelepült német hívek egyesülete (HOG). Július 31-én, vasárnap 16.30 órakor a német népviseletbe öltözött párok felvonulása és a helybéliek meghívása a Polgármesteri Hivatal előtt, ezt követően 17.30 órakor német és román nyelven szentmise a Szent Mihály főangyal tiszteletére felszentelt helyi római katolikus templomban, főcelebráns Gál Márton szalvatoriánus atya. A liturgiát követően koszorúzás a háború áldozatainak emlékművénél. Augusztus 1-jén az iskolában szimpóziumra kerül sor. Este a templomban orgonakoncertet tartanak, amelyen fellép Nagy Henriette aradi orgonaművész, valamint a temesvári Ion Vidu Zeneművészeti Líceum három niczkyfalvi származású növendéke. A rendezvény keretében sor kerül még fotókiállításra és több néptánccsoport előadására.

Az 1737-ben épült, majd 1866-ban leégett temeshidegkúti templom helyén épült új templom felszentelésére 1872. szeptember 14-én, a Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén került sor.  A felszentelés 150. évfordulója alkalmából Temeshidegkút római katolikus filiaközössége, a lippai plébánia, a helyi önkormányzat és a Heimatsortsgemeinschaft Guttenbrunn (HOG) egyesület 2022. augusztus 4-én, csütörtökön közös ünneplésre hívja a helyi lakosokat, valamint az időközben Németországba kitelepült, innen elszármazott híveket. Az évfordulós ünnepség délután 4 órakor a templomban szentmisével kezdődik, amelyet Cădărean Ioan lippai plébános celebrál. A liturgia zenei szolgálatát dr. Franz Metz orgonista látja el. Ezt követően rövid előadást tartanak a templom történetéről. Délután 6 órakor koncertre kerül sor, fellép dr. Franz Metz orgonaművész és meghívottjai: Simona Negru (szoprán), Wilfried Michl (bariton), Anna Maria Popan (hegedű). A programban Pogatschnigg, Speer, Weikert, Hazslinszky, Strauss stb. művei szerepelnek.

Koncert a zsombolyai plébániatemplomban

A Zsombolyai Napok keretében július 31-én, vasárnap 11.30 órakor a zsombolyai Szent Vendel plébániatemplomban a Banatul Filharmónia zenészei Iosif Todea vezetésével klasszikus zenei koncertet tartanak.

Megemlékezés a csatádi templomban

A csatádi (Lenauheim) római katolikus templomban július 31-én, vasárnap megemlékezést tartanak Nikolaus Lenau német költő születésének 220. évfordulója alkalmából. A program keretében 18 órakor koncertre kerül sor, fellép dr. Franz Metz (orgona), Cristian Ardelean (bariton), Simona Negru (szoprán), Wilfried Michl (bariton), Alexandra Gutu (cselló), Anna Maria Popan (hegedű). A lovrini plébánia, helyi közösség, valamint a Németországban letelepedett egykori csatádi lakosok egyesülete (HOG Lenauheim) kulturális műsort állított össze a helyi születésű költő műveiből. Ezt követően a jelenlévők koszorút helyeznek el a Polgármesteri Hivatal előtt álló Nikolaus Lenau-szobornál.

A temesvár-józsefvárosi plébániatemplomban augusztus 2-án, kedden 19.30 órai kezdettel szentségimádást tartanak a családokért.

Augusztus 3-án, szerdán a temesvár-józsefvárosi plébánián 19.30 órakor online életige találkozót tartanak.

A CoroPiccolo Karlsruhe énekkar hangversenye

A temesvár-gyárvárosi Millenniumi-templomban augusztus 6-án, szombaton 19 órai kezdettel a németországi CoroPiccolo Karlsruhe énekkar hangversenyére kerül sor. A Vigasz és béke zavaros időkben elnevezésű koncerttel a kórus egy többnapos romániai turné keretében lép fel Temesváron. Műsoron Felix Mendelssohn Bartholdy, Arvo Pärt, Albert Becker, Hans Fährmann, Max Reger, Sven-David Sandström, Felicia Donceanu, Gheorghe Firca, Leon Tscholl, Christian Bährens művei szerepelnek. Karvezető Christian-Markus Raiser, orgonán játszik Moldovan Denis, a temesvár-belvárosi Szent Katalin templom orgonistája.

Bánság fesztivál

Tiszafa (Eibenthal) helységben tizenegyedik alkalommal kerül megrendezésre az év legnagyobb eseménye: a Banat fesztivál. Erre a Csehország határain kívül szervezett legnagyobb cseh kulturális esemény hatodik éve különvonat szállítja a résztvevőket. Augusztus 17–21. között Eibenthal vendégül lát több mint harminc cseh zenekart, számos neves cseh személyiséget (jelen lesz egy volt külügyminiszter, híres utazók, írók, tudósok és újságírók), több színházi csoportot és idén két operaénekes is érkezik, hogy fellépjen a helyi templomban. A látogatók számára különböző kirándulásokat szerveznek a környéken (Ponicova-barlang, Decebal arca, a Treskovác (Treşcovăţ) nevű sziklatorony, egyéb cseh falvak). A fesztivál 2012 óta a falu jellegzetességévé vált, amit mindig is igyekeztek úgy megszervezni, hogy a lehető legjobban támogassa Eibenthal, valamint a bánsági régió többi cseh falujának fejlődését. A helyi római katolikus templomban augusztus 18-án, csütörtökön és 19-én, pénteken 17 órai kezdettel szentmisét mutatnak be, és fellép Kristýna Kůstková és Adriana Žigmundová operaénekes.

Fakultatív magyar nyelvtábor a Gerhardinum Líceumban

A temesvári Gerhardinum Római Katolikus Teológiai Líceum augusztus 22–26. között fakultatív nyelvtábort szervez román tannyelvű iskolába járó, V–VIII. osztályos magyar anyanyelvű vagy magyar származású tanulók számára.

A tábor ideje alatt biztosított a napi háromszori étkezés és a szállás.

A fiatalok a következő programokon vehetnek részt: játékos magyar nyelvórák, kreatív kézműves műhelyek, társasági játékok, sporttevékenységek, városnéző séta, énektanulás, tánctanulás, közös esti ima. Bővebb információ a következő elérhetőségeken: Tel.: 0720-211-286, e-mail: kocsikz@yahoo.com.

Nyári tábor Temesszlatinán

A temesszlatinai római katolikus plébánia augusztus 22–28. között nyári ifjúsági tábort szervez román nyelven, amelynek mottója: Együtt lépdelni Istennel. További információk és feliratkozás a plébániai hivatalban.