Hollandia bejelentette, hogy januártól megszűnik „csak Hollandia” lenni, és 2020-tól kiveszi a használatból a mostani (Holland, magyarul Hollandia) elnevezést.
Az ország hivatalos neve hollandul Koninkrijk der Nederlanden, angolul Netherlands. Magyarul egykoron Németalföldként emlegették, ebbe azonban hányatott, több nagyhatalmi (Habsburg, francia) uralomnak alávetett, kb. XV–XVII. századbeli történelme során sok minden belefért. Akkoriban nagyjából a mai Hollandia, Belgium és Luxemburg (azzal soha nem tökéletesen egybeeső) területét – később Benelux államok – értették alatta.
Költői kérdés, hogyan hívják mostantól magyarul Hollandiát. A románok könnyebb helyzetben vannak, mert a Ţările de jos (Nederlanden, franciául Pay-Bas) régebbi kifejezést használhatják.
***
A teljes anyagot a Nyugati Jelen régiós napilapban olvashatják.
Az előfizetési feltételekről a 0257/280-751-es telefonszámon lehet érdeklődni.
Hozzászólások