Egyházaink hírei

Arad

Az arad-belvárosi katolikus templomban december 24-én, karácsony vigíliáján 21 órától román, 24 órától magyar nyelvű éjféli szentmise. A templomban karácsony I., illetve II. napján érvényes ünnepi miserend szerint 8 órától német, 9 órától magyar, 10.30 órától plébániai nagymisét magyar, 12 órától román, 17 órától magyar nyelvű szentmiséket celebrálnak.

Az arad-ségai katolikus templomban szentestén 18.30 órától német, 20.30 órától román, 22.30 órától magyar nyelvű szentmise. Tornyán 17 órakor kezdődik a szentmise. Karácsony I. napján 8.30 órától magyar, 10 órától német, 11.30 órától magyar, 12.30 órától román nyelvű szentmise. Tornyán 10, Szederháton 15 órakor kezdődnek a szentmisék. A ségai templomban hétfőn ünnepi miserend érvényes.

Az arad-gáji katolikus egyházközségben szentestén Szentpálon 17, Sofronyán 18, Arad-Gájban 22 órakor kezdődik a szentmise.

A Mosóczy-telepi katolikus egyházközséghez tartozó Szilvástelepen szentestén 18, a Mosóczy-telepen pásztorjátékkal 21 órakor kezdődik a szentmise. Vasárnap Szilvástelepen 8.30, a Mosóczy-telepen 10.30 magyar nyelvű szentmisék, a belvárosi templomban bolgár nyelvű szentmise 13 órától. Karácsony II. napján hasonló miserend, de Szilvástelepen nem lesz szentmise.

Az újaradi katolikus templomban szentestén 18 órától magyar–német nyelvű szentmise. Karácsony I., illetve II. napján a szentmisék 10 órakor kezdődnek. December 29-én és 30-án Újaradon elkezdik a házszentelést.

A kisiratosi katolikus egyházközségben szentestén Szentmártonon 20, Mácsán 21.30, Kürtösön 23, Kisiratoson 24 órakor kezdődik a szentmise, utóbbin pásztorjátékkal. Karácsony I. napján Mácsán 9, Kürtösön 10, Kisiratoson 11 órától szentmise, utóbbin fellép a férfikórus. Karácsony II. napján Mácsán 9, Szentmártonon 10, Kisiratoson 11 órától szentmise.

A zimándújfalui katolikus templomban ma, pénteken 16 órától gyónási alkalom gyermekeknek és felnőtteknek. Az egyházközségben az előesti szentmisék gyónási lehetőséggel Fakerten 17, Zimándközön 18.30, Zimándújfalun a 20.30 órakor kezdődő pásztorjáték után 21 órakor kezdődik, utána ajándékcsomagok a gyermekeknek. Karácsony I. napján Szentleányfalván 9, Zimándközön 10, Zimándújfalun 11.30 órakor kezdődnek a szentmisék. Karácsony II. napján hasonló miserend, 9 órától Fakerten lesz szentmise.

A nagyiratosi egyházközséghez tartozó Nagyvarjason szenteste a szentmise 19 órakor kezdődik, előtte rövid karácsonyi előadás. Nagyiratoson 22 órakor kezdődik a szentmise, előtte pásztorjáték.

December 25-én, karácsony napján 10 órakor Nagyiratoson, 11.30 órakor Nagyvarjason, 12.30 kor Kisvarjason ünnepélyes szentmise.

December 26-án karácsony másnapján 10 órakor Nagyiratoson, 11.30 órakor Nagyvarjason szentmise.

Majláthfalván szentestén 17.30 órakor kezdődik az előesti szentmise, hasonló szertartás Monostoron 21 órától. Karácsony I. napján Majláthfalván 10 órától ünnepi szentmise a fiatalok karácsonyi műsorával, 12 órától szentmise Monostoron, gyermekműsorral, 14 órától szentmise Mercifalván. Karácsony II. napján Majláthfalván 10, Monostoron 12, Temeshodonyban 14, Temeskenézen 15 órakor kezdődik a szentmise.

A kisjenői katolikus egyházközségben szentestén 17 órától Székudvaron, 18 órától Gyulavarsándon, 20 órától Simándon, 22 órától Kisjenőn kezdődik az előesti szentmise, utóbbi után pásztorjátékkal. Karácsony I. napján Simándon 10, Kisjenőn 11.30, Gyulavarsándon 16, Székudvaron 17 órakor kezdődik a szentmise. Karácsony II. napján Ottlakán 10, Kisjenőn 11.30, Pélen 16, Ágyán 17 órától szentmise.

A lippai katolikus egyházközség településein szentestén pásztorjáték után Temesfüvesen 17, Neudorfon 19, Lippán 22 órakor kezdődik az előesti szentmise. Karácsony I. napján Lippán 10, Temesfüvesen 12, Máslakon 13.30, Szépfalun 15, Zabrányban 16.30 órától szentmise. A jelzett helyekre a kisebb településekről kisbusszal szállítják szentmisére a híveket. Karácsony II. napján Lippán 10, Neudorfon 12 órától szentmise. Lippán elhunyt Bodor János (85), Szépfalun Varga Ilona (59).

Az arad-belvárosi református templomban szombaton 17 órától szentestei istentisztelet a gyermekek és az ifjak ünnepi műsorával, ajándékcsomagok kiosztásával. Vasárnap 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, 15 órától hasonló szertartás Majláthfalván, 17 órától istentisztelet Aradon. Karácsony II. napján az istentiszteletek 10, illetve 17 órakor kezdődnek, a délelőtti után úrvacsorával és ajándékcsomagokkal az idősek otthonába látogatnak.

A Mosóczy-telepi református templomban szentestén 18 órakor kezdődik a gyermekek és ifjak ünnepi műsorával, majd csomagosztással egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, hasonló szertartás 15 órától Németszentpéteren. Aradon 18 órától hálaadó istentisztelet ünnepi műsorral. Karácsony II. napján az istentiszteletek az I. napihoz hasonló időpontban kezdőnek. A gyülekezet ünnepi legátusa Komlósi Szilvia II. éves teológushallgató.

Az arad-gáji református templomban pénteken 17 órától bűnbánati istentisztelet. Szentestén 17 órától karácsonyi ünnepély a gyermekek és az ifjak műsorával, csomagosztással. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, 17 órától istentisztelet. Karácsony II. napján 10 órától istentisztelet, utána az idősekhez és a betegekhez hazaviszik az úrvacsorát. Ugyanaznap megkeresztelik ifj. Miklós István és Annamária Ábel nevű gyermekét.

Az erdőhegyi református templomban december 24-én 18 órakor kezdődik a gyermekek és az ifjak ünnepi műsorával, ajándékcsomagok kiosztásával egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, hasonló szertartás 13 órától Szapáryligeten. 16 órától istentisztelet Erdőhegyen. Karácsony II. napján 10, illetve 16 órától istentisztelet Erdőhegyen, 13 órától úrvacsoraosztással egybekötött istentisztelet a simándi katolikus templomban.

Az ágyai református gyülekezetben pénteken a Gyuláról érkező karácsonyfa felállítása után, 16 órától szabadtéri istentisztelet a templomkertben. Szenteste 18 órától ünnepi istentisztelet a gyerekek és ifjak szolgálatával. Karácsony I. napján 11 órától úrvacsoraosztással egybekötött ünnepi istentisztelet.

A nagyzerindi református templomban szentestén 17 órától a gyermekek és az ifjak ünnepi műsorával, csomagosztással egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10.30 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, II. napján hasonló időpontban kezdődik az istentisztelet.

A pankotai református templomban ma, pénteken 16 órától bűnbánati istentisztelet. Szentestén 17 órától gyermekműsorral egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, II. napján hasonló időpontban istentisztelet.

Szentestén Borossebesen 16.30, Borosjenőn 19 órakor kezdődik az istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával Borosjenőn, 14.30 órától Gyorokon, 16 órától Lippán. Karácsony II. napján 10 órától Borossebesen ünnepi istentisztelet úrvacsorával, hasonló szertartás 13.30 órától Bokszeg-gyártelepen, 15 órától Csermőn. Ugyanaznap Borossebesen Vesalov Ionel házaságot köt Patkó Edittel.

A szetleányfalvi református gyülekezetben ma, pénteken 16.30 órától bűnbánati istentisztelet Zimándközön, 18 órától Szentleányfalván.Szentestén 16 órától istentisztelet Zimándközön, 18 órától Szentleányfalván,ahol a gyermekek előadják ünnepi műsorukat, csomagokat osztanak ki. Ugyanitt, a fiatalokkal kántálni mennek az idősökhöz és a mozgássérültekhez. Karácsony I. napján 10 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával Szentleányfalván, 12 óráról hasonló szertartás Zimándközön. Karácsony II. napján az istentiszteletek az I. napihoz hasonló időpontban kezdődnek.

A vadászi református templomban ma, pénteken 19 óráról bűnbánati istentisztelet. Szentestén 19 órától gyermekműsorral, ajándékcsomagok kiosztásával egybekötött istentisztelet, utána szeretetvendégség a templom előtt. Karácsony I. napján 11 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, II. napján ugyancsak 11 órától istentisztelet.

A bélzerindi református templomban ma, pénteken 17 órától bűnbánati istentisztelet, szombaton 17 órától gyermekműsorral, csomagosztással egybekötött istentisztelet. Vasárnap 13 órától ünnepi istentisztelet úrvacsorával, Karácsony II. napján ugyancsak 13 órától istentisztelet.

Az aradi evangélikus-lutheránus templomban szentestén 17 órától tartják az istentiszteletet, melyet a gyerekek szolgálata tesz színesebbé. Vasárnap (dec. 25-én), Karácsony első napján 10 órától úrvacsorával egybekötött nagyünnepi istentiszteletet, 11. 30 órától német nyelvű istentisztelet. Hétfőn, karácsony másodnapján 10 órától istentisztelet. Elhunyt Rácz Ferenc (74).

A simonyifalvi evangélikus-lutheránus templomban szentestén 18 órától gyermekműsorral, csomagosztással egybekötött istentisztelet. Karácsony I. napján 10 órától Simonyifalván ünnepi istentisztelet úrvacsorával, 15 órától hasonló szertartás Apatelken,17 órától Pankotán. Karácsony II. napján 10 órától istentisztelet Simonyifalván,15 órától Szapáryligeten.

A Megváltó születésére emlékezve az arad-belvárosi baptista gyülekezetszenteste 6 órától ünnepi istentiszteletet tart, a gyermekek szolgálnak, majd az ajándékcsomagok kiosztására kerül sor. Karácsony első és második napján de. 10 és este 6 órától tartanak istentiszteletet. Szolgál a gyülekezet felnőtt kórusa, igét hirdet Simon András lelkipásztor.

A kisszentmiklósi magyar baptista gyülekezetben szombat este 6 órától a vasárnapi iskolás gyermekek előadása, énekeket, verseket és karácsonyi jeleneteket adnak elő. Ez az alkalom, valamint a vasárnap és hétfő délutáni istentisztelet élő közvetítésben interneten is követhető lesz a www.baptista.hu/arad2 weboldalról.

 

Krassó-Szörény

A Resicabányai Havas Boldogasszony Plébánia hírei

o Karácsony napján, vasárnap, 11 órakor találkozunk az összes utcafelelőssel a házszenteléssel kapcsolatban. Azokat az utcafelelősöket, akik nem tudnak részt venni vasárnap, várjuk hétfőn, Karácsony másodnapján, 18.15-kor.

o Karácsony napján 18.15-kor felolvassuk a januári „Életigét”, a plébánia földszinti termében.

o Hétfőn, Karácsony másodnapján, Szt. István vértanú ünnepén a szentmisék programja: 9­-kor magyarul, 10-kor németül, 17:30-kor románul.

o Kedden, december 27-én, 11 órakor várjuk felkészítőre azokat a gyerekeket, akik a házszentelésben segíteni fognak.

o Pénteken a Szentcsalád ünnepe. A jubiláló családokat (azokat, akik 1, 5, 10, 20, 25, 30, 40, 50, 60 vagy több éve kötöttek házasságot) megünnepeljük a 19 órai szentmise keretében. Megkérjük ezeket a családokat, hogy jelentsék a plébánián részvételüket az ünnepségre és az utána következő fogadásra, amely a plébánia nagytermében lesz.

o Szombaton, december 31-én, az év utolsó napján a hálaadó szentmise 17.30-kor lesz. Éjfélkor a templomban imádkozunk és megünnepeljük az új év kezdését szentírásolvasással és énekekkel.

o Jövő vasárnap, január 1-jén a családok találkozója nem lesz megtartva.

o Vannak még román, magyar, német és horvát nyelvű falinaptáraink 2012-re. 3 lej darabja. Lehet vásárolni a plébániai irodában vagy a templom bejáratánál.

Készen van a „Hírnök” januári száma. Megkérjük az utcafelelősöket, hogy vegyék át a sekrestye bejáratánál.

Pál József-Csaba főesperes-plébános

 

Temes

Szent György székesegyház

December 24-én nm. és ft. Roos Márton megyés püspök 23 órakor celebrál szentmisét, amelynek keretében az Exultate énekkar Paul Knese: Pastoralmesse című művét, valamint egyházi és népénekeket ad elő. Szólisták Maria Oniţă szoprán, Valentina Cotinschi alt, Daniel Zah tenor, Lucian Oniță bariton. Az énekkart Bajkai-Fábián Róbert orgonista vezényli.

December 25-én, karácsony napján a főpásztori szentmise 10 órakor kezdődik. Az ünnepi liturgián W. A. Mozart Koronázási miséje csendül fel a Székesegyház énekkara és zenekara előadásában. Karvezető dr. Walter Kindl egyetemi tanár, székesegyházi karnagy. 17.30 órai kezdettel pontifikális vesperásra kerül sor a Székeskáptalan részvételével, 18 órakor román nyelvű szentmise.

December 26-án, hétfőn a székesegyházban a vasárnapi miserend érvényes.

December 31-én, szombaton délután 6 órakor év végi hálaadásra kerül sor. A liturgiát excellenciás Roos Márton megyés püspök celebrálja.

2011. január 1-jén, vasárnap a székesegyházban a vasárnapi miserend érvényes.

2011. december 24.–2012. január 9. között a Püspöki Hivatalban nincs ügyfélfogadás.

A Temesvári Római Katolikus Püspökség áldott, békés karácsonyi ünnepeket, sikerekben gazdag, örömteli új esztendőt kíván mindannyiuknak és a kedves híveknek.

Ft.Dirschl Johann, általános helynök

* * *

Belvárosi egyházközség: december 24-én 16 órakor gyermekek karácsonya, ezt követően előesti szentmise; december 25-én és 26-án vasárnapi miserend.

Gyárvárosi egyházközség: december 24-én Győrödön 17 órakor, a Millenniumi templomban 20 órakor szentesti mise; december 25-én a Millenniumi templomban a vasárnapi miserend érvényes, 18 órakor szentmise olasz nyelven, Újmosnicán 14.30 órakor, Magyarmedvesen 16 órakor szentmise; december 26-án a Millenniumi templomban 10 órakor német és román, 11.30 órakor magyar nyelven szentmise, 14.30 órakor Kardostelepen, 15.30 órakor Krizsántelepen szentmise. December 27-én 10 órától az állami öregotthonban szentmise.

Erzsébetvárosi egyházközség: december 24-én 16 órakor gyermekek karácsonya, 22 órakor szentesti mise; december 25-én és 26-án vasárnapi miserend.

Józsefvárosi egyházközség: december 24-én 19 órakor a plébániatemplomban szentesti mise és pásztorjáték, december 25-én és 26-án a vasárnapi miserend érvényes, karácsony napján a magyar nyelvű szentmisén pásztorjáték.

Mehalai egyházközség: december 24-én 19 órakor Rónácon és a Notre Dame Zárdatemplomban, 21 órakor a mehalai templomban szentesti mise; december 25-én a mehalai templomban 8.30 órakor magyar, 10 órakor német, 11 órakor román nyelvű szentmise, 8.30 órakor Szentandráson, 12.30 Rónácon szentmise. December 26-án a mehalai templomban 9.30 órakor magyar és német, 11 órakor román nyelvű szentmise, 8.30 órakor Szakálházán, 12.30 órakor Rónácon szentmise.

Újkissodai egyházközség: december 24-én 16 órakor Bessenyei-telepen, 17.30-kor Újkissodán gyermekek karácsonya, 19 órakor szentmise; december 25-én Bessenyei-telepen 9 órakor, Újkissodán 10.30 órakor magyar és német nyelven, 12 órakor román nyelven, 15 órakor Ókissodán szentmise; december 26-án Bessenyei-telepen 9 órakor, Újkissodán 10.30 órakor (magyar és német), 12 órakor román nyelven szentmise.

Szabadfalui egyházközség:december 24-én 18 órakor Ságon, 19 órakor Parácon, 22 órakor a szabadfalui templomban szentmise; december 25-én 9.30-kor Szabadfalun, 11.30-kor Ságon, 13 órakor Parácon, 16 órakor Románszentmihályon szentmise; december 26-án 9.30-kor Szabadfalun, 14.30-kor Újpécsen, 16 órakor Gyülvészen szentmise.

A piarista templomban december 24-én 19 órakor szentmise; december 25-én 11.30 órakor és 17 órakor szentmise; december 26-án 11.30 órakor szentmise.

A máriaradnai Bazilikában december 24-én 18.30 órakor karácsonyi pásztorjáték, 19 órakor szentesti mise; december 25-én 8 órakor pásztorok miséje, 10.30 órakor szentmise; december 26-án a vasárnapi miserend érvényes.

Újszentesi egyházközség: december 24-én 20 órakor a gyarmatai szőlőkben, 21 órakor Újszentesen szentesti mise és pásztorjáték; december 25-én 9 órakor Felsőbencseken, 10 órakor Hidasligeten, 11 órakor Temesgyarmaton, 12 órakor Újszentesen, 14 órakor Temesjenőn, 15 órakor a gyarmatai szőlőkben szentmise; december 26-án 9 órakor a Temesvári Máltai Segélyszolgálat Bariţiu utcai idősek szociális otthonában, 10.30 órakor Temesgyarmaton, 12 órakor Újszentesen szentmise, délután betlehemezés a családoknál.

Óteleki egyházközség: december 24-én 17 órakor Keresztesen, 19 órakor Magyarszentmártonban, 21 órakor Óteleken szentesti mise és pásztorjáték; december 25-én 9 órakor Csávoson, 10 órakor Keresztesen, 11.30 órakor Óteleken, 13 órakor Öregfalun, 14 órakor Aurélházán, 15 Magyarszentmártonban szentmise; december 26-án 11 órakor Óteleken, 14 órakor Újváron, 15 órakor Jánosföldén szentmise, 17 órakor Óteleken pásztorjáték a kultúrotthonban.

Csáki egyházközség: december 24-én 17 órakor Giládon, 19 órakor Józsefszálláson, 21 órakor Csákon szentesti mise; december 25-én 8.45 órakor Józsefszálláson, 10.15 órakor Giládon, 11.30 órakor Csákon, 13.30 órakor Fólyán szentmise; december 26-án 8.45 órakor Józsefszálláson, 10.15 órakor Giládon, 11.30 órakor Csákon szentmise; december 27-én, hétfőn 10 órakor a temesvári fegyházban szentmise.

Lugosi egyházközség: december 24-én 21.15 órakor gyermekek karácsonya, 22 órakor Lugoson szentmise; december 25-én a lugosi templomban a vasárnapi miserend érvényes, 13.30 órakor Kőfalun, 14 órakor Szapáryfalván, 15.15 órakor Nagybodófalván szentmise; december 26-án Lugoson a vasárnapi miserend érvényes, 10 órakor Csukáson, 13.30 órakor Kőfalun, 15 órakor Gizellafalván, 15.30 órakor Bojtorjánoson szentmise.

Nagyszentmiklósi egyházközség: december 24-én a nagyszentmiklósi templomban 20 órakor magyar, román és német nyelvű pásztorjáték, 21 órakor szentmise; december 25-én Nagyszentmiklóson a vasárnapi miserend érvényes, 12 órakor Nagyőszön szentmise; december 26-án 9 órakor Nagyszentmiklóson magyar, román és német nyelvű szentmise, 10.30 órakor Nagykomlóson, 11.30 órakor Máriaföldén szentmise.

Zsombolyai egyházközség: december 24-én 17 órakor a Futok negyedben szentmise és pásztorjáték magyar nyelven, 22 órakor szentmise a plébániatemplomban; december 25-én 9 órakor a Futok negyedben, 11 órakor a plébániatemplomban, 14 órakor Kőcsén, 15 órakor Gyertyámoson, 16 órakor Csenén szentmise; december 26-án 9 órakor a Futok negyedben, 11 órakor a plébániatemplomban, 14 órakor Nagyjécsán, 15 órakor Kiskomlóson szentmise.

Nagycsanádi egyházközség: december 24-én 17 órakor Pusztakeresztúron, 20 órakor Csanádon szentesti mise és pásztorjáték; december 25-én 10 órakor Csanádon, 12 órakor Porgányban, 13 órakor Óbében, 14 órakor Pusztakeresztúron, 15 órakor Keglevichházán szentmise; december 26-án Csanádon 10 órakor szentmise.

Gátaljai egyházközség: december 24-én 18 órakor Temesbökényben, 22 órakor a gátaljai templomban gyermekek karácsonya és szentmise; december 25-én 7 órakor Gátalján pásztorok miséje magyar nyelven, 10 órakor Gátalján, 13 órakor Temesbökényben, 15 órakor Móriczföldén szentmise; december 26-án 8.30 órakor Gátalján, 11 órakor Nagyzsámban, 12 órakor Klopodián szentmise.

Dettai egyházközség: december 24-én a dettai templomban 20 órakor pásztorjáték, ezt követően szentesti mise; december 25-én 9 órakor Gyéren, 11 órakor Dettán, 12.30 órakor Vejtén szentmise; december 26-án 9 órakor Dócon, 10 órakor Tolvádon, 11 órakor Dettán, 12.30 órakor Partoson szentmise.

Majláthfalvi egyházközség: december 24-én Majláthfalván 16 órakor gyermekek karácsonya, 17.30 órakor szentmise, Monostoron 21 órakor szentmise; december 25-én 10 órakor Majláthfalván, 12 órakor Monostoron, 14 órakor Merczyfalván szentmise; december 26-án: 10 órakor Majláthfalván, 12 órakor Monostoron, 14 órakor Hodonyban, 15 órakor Temeskenézen szentmise.