„Magyarnak érzem magam, előnyökre nem számítok”

Hétfő délelőtt óta folyamatosan kopogtatnak be a magyar állampolgárság megszerzése iránt érdeklődő bánsági magyarok a Belvárosi Református Templom épületében működő Demokrácia Központba. 

„Naponta mintegy 15 személy tér be az irodánkba, akik az egyszerűsített honosítási eljáráshoz szükséges iratok előkészítése iránt érdeklődnek – nyilatkozta a Nyugati Jelennek Vetési Zoltán, a központ programkoordinátora –, van aki már többször is járt nálunk, és összeszedte a magyar állampolgárság kérelmezéséhez szükséges dokumentumokat. A román nyelvű iratok fordítását a fordítói díj (15 lej/oldal) ellenében itt helyben is elvégezzük, amennyiben máshol fordítják le az iratot, elegendő, ha az engedélyezett fordító pecsétje szerepel az iraton, közjegyzői hitelesítés nem szükséges. Általában újdonság az érdeklődők számára, hogy nem csak egyénileg, hanem családok számára is lehet kérelmezni az egyszerűsített honosítást, a kiskorú gyerekek a szüleikkel együtt megkaphatják a magyar állampolgárságot. A másik újdonság a magyar állampolgárságot kérelmezők magyarországi anyakönyvezése, amivel anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány, sőt, házasságlevél is jár. A kérelmezőknek gyakran az iratokban szereplő nevük módosítását is kérniük kell, mert az anyakönyvezés során a nevüket magyaros formában, ékezetekkel veszik nyilvántartásba.” Beszélgetésünk idején három érdeklődő is megfordult az irodában, miközben Szarvas Ágnes, a Demokrácia Központ alkalmazottja Fazekas György nyugdíjas üzemmérnöknek segített előkészíteni az egyszerűsített honosításhoz szükséges iratcsomót. „Azért kérem a magyar állampolgárságot, mert magyarnak érzem magam, és lelkileg kötődök a magyarsághoz. Az előnyök, a magyar állampolgárság megszerzéséből húzható esetleges haszon nem érdekelnek” – nyilatkozta lapunknak Fazekas György, akinek esetében az okozott bonyodalmat, hogy a Székelyföldön még „magyar időben” született édesapja, Fazakas Tamás nevét később elírták a román hatóságok és Fazekas Toma néven szerepel a hivatalos iratokban. „A nevek elírása, románosítása gyakran előfordul, sokszor ezért kell a névmódosítást is kérelmezni az egyszerűsített honosítás mellett” – mondta Vetési Zoltán. A Bánságra jellemzőek a vegyes házasságok, aminek következtében sok magyart idegen hangzású néven anyakönyveztek, ugyanakkor magyaros névvel rendelkező személyek egy kukkot sem beszélnek magyarul. „Többen román nyelven érdeklődtek a magyar állampolgárság megszerzéséről – mondta Vetési Zoltán –, akiknek felmenőjük Erdélyben született. Ez szükséges, de nem elegendő feltétel, hiszen a magyar állampolgárságot kérelmezőknek írni-olvasni kell tudni magyarul, ezért kérik a hatóságok a magyar nyelven megfogalmazott, kézzel írott önéletrajzot a kérelmezőktől.”

A temesvári református bérpalotában, a Timotei Cipariu utca 1. szám alatt működő Demokrácia Központ telefonszáma 0256/225-979, az ügyfeleket hétfőn, szerdán és pénteken 9–17 óra, kedden és csütörtökön 11–19 óra között fogadják.