Négynapos szórakozás, de elismerés, hála is

Hétfői lapszámunkban ízelítővel szolgáltunk a pécskai Újkenyér Ünnepének egyik fontos mozzanatáról, az újkenyér megszenteléséről azzal az ígérettel, hogy bővebben visszatérünk a négynapos rendezvénysorozatra. A szerdán kezdődött program magyar vonatkozású legfontosabb eseményére pénteken 19 órától került sor, amikor a szabadtéri színpadon Beke-Kutasi Judith műsorvezető köszöntötte a közönséget, majd a színpadra kérte az ágyai Tőzike néptánccsoportot, amely Erdős Márta vezetésével, Nagy Rozália és Haász Endre koreográfiájára kalocsai és palóc táncokat adott elő vastaps közepette. A továbbiakban a Búzavirág néptáncegyüttes Bojtocska csoportja népi játékokat adott elő, majd Engi Márta Ildikó koreográfiájára a Búzavirág bődi táncait, illetve premierként csávási cigány táncait ünnepelte a közönség. A néptánc után 21 órától Matyi és a hegedűs, 22 órától Radics Gigi élő koncertjén, majd 23 órától a kisperegi Roulette zenéjére szervezett utcabálon mulatott a nagyszámú közönség.  Szombaton 10 órától a Bivalyfarmon startolt a bográcsfőző verseny 5 csapat részvételével. A verseny végén a Traian Igaş exszenátor, illetve Anca Chevereşan és Halasi István városi tanácsosokból összeállt bizottság a pécskai és a battonyai tűzoltók közös csapatának a nemzetközi ételkülönlegesség I. díját; a Nemzeti Liberális Párt csapatának a legjobb szakács I. díját; a Helyi Rendőrség csapatának a szakszerűség és fegyelem I. díját; Domaszék csapatának a szabvány ételkülönlegesség I. díját; míg a Kürtösi Polgármesteri Hivatal csapatának a legjobban szervezett csapatnak járó I. díjat adta át. Utána folytatódtak az Aranykalász Kupa futballmérkőzései, modern táncot adtak elő a Pécskai Diákklub tagjai, Marcela Iovi, Emilia Semian és Melisa, illetve Andreea Bănilă énekelt, közben zumbát táncoltak, a nap utcabállal zárult, az Athmosphere Band zenéjére.Ünnepi ülés, kitüntetésekVasárnap 11 órától Pécska Város Tanácsának ünnepi ülésére került sor a Polgármesteri Hivatal dísztermében, ahol elénekelték az állami himnuszt, majd Anca Chevereşan ülés-, illetve programvezető köszöntötte az egybegyűlteket, megnyitottnak nyilvánítva a pécskai Újkenyér Ünnepe alkalmából szervezett nyílt tanácsülést. Köszöntötte a magas rangú vendégeket, köztük Mihai Fifor szenátort, gazdasági minisztert, Dorel Căprar, Florin Tripa és Adrian Todor PSD-s parlamenti képviselőket, Iustin Cionca megyei tanácselnököt, Florentina Horgea prefektust, a megyei főtanfelügyelő-helyettest, Anca Stoenescut. Köszöntötte a teremben lévő megyei, illetve helyi tanácsosokat. Miután történelmi visszatekintőt tartott a pécskai kenyér elkészítésének népi módszeréről, illetve az országos és nemzetközi hírnevéről, ismertette a városi tanács határozatát, miszerint Díszpolgár Oklevelet adományoz Gheorghe Sabău vállalkozónak, aki a gazdasági és a politikai tevékenységével nagyban hozzájárult Pécska város fejlődéséhez. Miután ismertette a kitüntetett életútját, Antal Péter polgármester és Miodrag Stanoiov alpolgármester átnyújtotta Gheorghe Sabăunak a kitüntetéssel járó oklevelet és plakettet. A kitüntetett köszönetet mondott munkájának az elismeréséért. A továbbiakban a programvezető Ponta Elvira életútját ismertette, akit az eddigi közművelődési munkájáért Kiválósági Díjjal jutalmaztak. Miután ő is átvette, megköszönte a kitüntetést, dr. Vasile Chifor városi tanácsos, a Kulturális Bizottság elnöke ismertette Lénárt István főkönyvelő laudációját, aki 1939-ban, Pécskán született, járt iskolába. Középiskoláit, illetve könyvelői képzését Aradon végezte, majd Pécskára került, ahol könyvelőként dolgozott különböző helybeli vállalkozásoknál. 1978-tól máig a Pécskai Infrăţirea Szövetkezetnél dolgozik főkönyvelőként. 1990-től nyugdíjas, de a munkát nem tudta abbahagyni, ezért összesen 57 év ledolgozott időt tudhat maga mögött, 51 év boldog házassággal együtt. A fiát, sőt az unokáját is Istvánnak hívják. Miután átvette a Kiválósági Díjat, a fiatalos mozgású Lénárt István is meghatottan mondott köszönetet az elismerésért.Dr. prof. Mocuţa Georgeta Emilia egyetemi tanár életútjának az ismertetése során a hallgatóságot végigvezették a pécskai gyökereken, kitértek egyetemi oktatói tudományos munkásságára, az általa megírt 18 tudományos műre. Érdemeinek az elismeréseként a polgármester és az alpolgármester Pécskai Gyökerek Díjjal jutalmazta. Az egyetemi tanár felszólalásakor megjegyezte: a laudációhoz pontosítással kíván szolgálni, majd kivetített képek illusztrációjával, a kürtösi vasútállomáson mechanikusként dolgozó „ezermester” édesapjától kezdve, hallgatóságát végigvezette élete fontosabb eseményein.A továbbiakban az 50. házassági évfordulóját ünneplő Szabó András és felesége, Rozália életútját ismertették. Ennek során megtudtuk, hogy 1968-ben született a fiuk, Zoltán, majd 1973-ban a leányuk, Boglárka. Legnagyobb örömük a négy unokájukban lelik. A család nevében Rozália asszony mondott köszönetet az elismerésért, de rájuk még visszatérünk.A kitüntetések átadása után Mihai Fifor gazdasági miniszter értékelte a Díszpolgár Oklevéllel kitüntetett Gheorghe Sabău munkásságát, akit olyan embernek tart, akire mindig számítani lehet. A továbbiakban elismeréssel beszélt a pécskai dolgos közösségről, amely minden tekintetben támogatásra érdemes, ezért segítségét ígérte a város további fellendítéséhez.A továbbiakban Dorel Căprar és Adrian Todor PSD-s parlamenti képviselők méltatták a Díszpolgár Oklevéllel kitüntetett Gheorghe Sabău érdemeit, ajánlották fel támogatásukat a város felvirágzásához, majd Florin Galiş az ALDE-szövetség részéről értékelte a város multikulturalizmusát. Felszólalásában Iustin Cionca megyei tanácselnök kiemelte az RMDSZ-elnök, Faragó Péter pécskai jelenlétét, noha az ünnepi ülésre még nem érkezett meg. A továbbiakban a gazdasági miniszter partnerségét kérte nemcsak Pécska, hanem a megye fejlesztésének az előmozdításához is. Csepella János leköszönt megyei tanácsos a megyei tanácselnök megjegyzésére kifejtette: az RMDSZ megyei elnöke azért nem ért még az ünnepi ülésre, mert az ezzel párhuzamosan a katolikus templomban zajló szentmisén, illetve utána a két világháború helybeli hőseinek állított emléktáblák megkoszorúzásán vesz részt.A hozzászólásokat Antal Péter polgármester zárta, aki elmondta: az új termés és- kenyér ünnepe a város egyik legnagyobb eseménye, egyben öröm is a pécskaiak számára. Mert ilyenkor nemcsak az élet egyik alapelemét, az újkenyeret, hanem a dolgos pécskaiakat is megünneplik, elismerik a munkájukat. Mivel a pécskai kenyér egyedi, a névhasználatot levédték, mert rájöttek, más települések pékségei is ezen a közismert márkanéven próbálták értékesíteni a termékeiket. Éppen ezért 2012 óta csakis a négy pécskai pékség használhatja a márkanevet. Pécskán azért is mennek olajozottan a dolgok, mert békésen egymás mellett dolgoznak a románok mellett a magyarok, a szerbek, a szlovákok, a németek és a romák. Megragadta az alkalmat megköszönni a pécskai politikai pártoknak, amiért mindannyian egyfelé húzzák azt a bizonyos szekeret, példát mutatva az egész országnak. Köszönetet mondott a magas rangú vendégeknek a látogatásért, akiket egyben megkért, lehetőségeik szerint járuljanak hozzá a Pécskán elindított fejlesztési tervek megvalósításához. Zárszavában minden résztvevőt a kenyérszentelési szertartásra, azt követően a Fórum Teremben adott ünnepi ebédre hívott.Kenyérszentelési gondolatokA szemerkélő eső által kissé megzavart kenyérszentelési szertartásról tegnap írtunk, ezért ezúttal csak a civil részével foglalkozunk.Faragó Péter parlamenti képviselő magyarul elmondott köszöntőjében megköszönte a meghívást, amiért újra a pécskaiakkal ünnepelhet, gratulált a városi tanács ünnepi ülésén kitüntetett polgároknak. Újkenyér, a hálaadás ünnepén meg kell köszönni Istennek a segítséget, illetve azoknak a munkáját, akik biztosítják mindannyiunknak a mindennapi kenyeret.– Tisztelt ünneplő pécskaiak és vendégek, újkenyér ünnepén sem feledkezhetünk meg országalapító királyunkról, Szent Istvánról, amikor arra emlékezünk, hogy 1100 évvel ezelőtt magyar nemzetünket a kereszténység irányába vitte, biztosítva jövőjét Európában. Ez az ünnep e zord világban erőt kell, hogy adjon mindannyiunknak! Áldott, szép ünnepet kívánok mindenkinek! – zárta beszédét Faragó Péter RMDSZ-megyei elnök, parlamenti képviselő.Antal Péter polgármester előbb románul, majd magyarul fejtette ki: – A nagy ünnepen összegyűltünk, hogy köszönetet mondjunk Istennek, amiért idén is megóvott bennünket a természeti csapásoktól és olyan búzatermést adott, amiből biztosítva van a mindennapi kenyerünk. A finom kenyerért Pécskát nemcsak az országban, de külföldön is jól ismerik. Éppen ezért, noha a kenyér másoknak talán csak egy eladható élelmiszer, mi, pécskaiak, jól tudjuk, mennyi munkával, törődéssel jár, amíg a földből kikelő növekedő gabonából finom kenyér lesz.  Kívánom, hogy e kenyér mindannyiunk számára elég legyen a következő termésig, érezze jól magát mindenki az ünnepségen!A beszédeket követően, a polgármester járt elöl a kínálásban, egy nagy kenyérrel körbejárva, törni kínált belőle az embereknek. A színpad elé húzott szekérnyi kenyeret a lakosság között kiosztották. A helybeli és vendég magyarok a katolikus parókián gyülekeztek, ahol ft. Czeglédi Ferenc plébános és a hívek sóba és olajba mártott újkenyérrel vendégelték meg a betérőket, köztük Faragó Péter parlamenti képviselőt és a pécskai magyar elöljárókat.További szórakozásA program további részében az I. Mihály király téren malacfogó versenyt szerveztek, majd a szabadtéri színpadon a Păstrătorii Tardiției gyermek- és nagycsoportja, az aradi Kud Kolo táncolt, majd Cornel Borza, utána Simona Costin és zenekara énekelt, a rendezvényt tűzijáték zárta. A sikeréért köszönet jár a szervezőknek, Pécska Város Polgármesteri Hivatalának és Tanácsának, a Doru Ioan Petescu Művelődési Háznak, valamint a támogatásért az Arad Megyei Tanács Kulturális Központjának!