„A világ legjobb hangosítóját” köszöntötték

Harmincöt éve, hangosítóként láthatatlanul szolgálja a temesvári magyar színházat Bikfalvi József, közismert becenevén „Pici”, akit a Parasztopera legutóbbi előadásának fináléjában, nyugdíjba vonulása alkalmából vastapssal köszöntött a társulat és a temesvári közönség.

Balázs Attila direktor emlékoklevéllel és vicces ajándékkal jutalmazta „a világ legjobb hangosítóját”, akit 35 év után először láthattunk a reflektorok kereszttüzében. A társulat vezetője felolvasta azoknak az erdélyi, magyarországi és vajdasági hangosítóknak, színházi szakembereknek a hosszú listáját, akik nyugdíjazása alkalmából köszöntötték „Picit”. A megható eseményre készült az egész társulat, de Bikfalvi Józsefet annyira meglepte a dolog, hogy alig tudott megszólalni a színpadon: „Óriási meglepetés ez a számomra – mondta a színpadon Pici –, mindenkinek köszönöm ezt a 35 évet”’.

A világ legjobb hangosítója titulust enyhe túlzásnak tartotta Bikfalvi József, aki meghatottan mondta: „Teltház előtt én még soha nem szerepeltem ilyen nagy sikerrel, mint ma este. Sajnos ez éppen akkor történik meg, amikor nyugdíjba megyek, visszavonulok a színházi tevékenységtől.” Bikfalvi József a temesvári Műszaki Egyetem végzettjeként került a temesvári Magyar Színházhoz, ahol a klasszikus orsós magnótól a digitális hangrögzítésig és hangszerkesztésig mindenféle hangosítási technikával dolgozott a 35 év alatt. Pici Erdélytől Svédországig végigturnézta Európát a temesvári magyar társulattal, amelynek szerénységével, megbízhatóságával mindvégig biztos pontja volt. „Az a tény, hogy fennmaradt a magyar színház Temesváron, óriási dolog és ez ennek a kis kollektívának köszönhető – mondta nyugdíjazása alkalmából Bikfalvi József –, lélekben ezután is köztük leszek és ha kell, önzetlenül visszatérek segíteni bármikor a színháznak”.