Az Aradi Kamaraszínház lázasan készül az idén júliusban Gyulán, Arad testvérvárosában bemutatásra kerülő Rosencrantz és Guildenstern halottcímű nemzetközi koprodukcióra. Amint azt már a Nyugati Jelenben olvashatták, Tom Stoppard vígjátékát a Gyulai Várszínházban fogják bemutatni július 14-én, a Shakespeare Fesztivál keretén belül, a kamaraszínház, a Gyulai Várszínház, az Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház és a darabban élőben zenélő brit Tiger Lillies nevű társulat együttműködésével.
Tapasztó Ernő (Aradi Kamaraszínház), a koprodukció rendezője szerint június 18-án elkezdődtek az olvasópróbák a Gyulai Várszínházban. A próbákon a darab szinte összes, több társulatból toborzott szereplője részt vesz, köztük Éder Enikő (Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház) és Lovas Zoltán (Aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház) színművészek.
A darabot egyébként Vas István, Eörsi István és Nótáros Lajos fordította, a Gyulai Hírlap értesülései szerint a próbák Aradon, Gyulán és Békéscsabán zajlanak. A produkciót két (román és magyar) nyelven fogják bemutatni, az első nyilvános gyulai olvasópróbáról a Gyulai Hírlap készített összefoglalót.
A nemzetközi előadás az Arad–Gyula testvérvárosi együttműködés keretén belül, a két város önkormányzatának a támogatásával valósul meg. A megállapodás szerint a darabot ősszel Aradon is bemutatják.
Csillag E.
Hozzászólások